Aula - 09

Afixos

Sufixos (parte 01)

AĈ

    Este sufixo indica o pejorativo, que a coisa referida é sem valor, imprestável, de má qualidade, produzindo a depreciação da ideia expressa pela raiz. Ele pode ser usado indiferentemente, seja com raízes substantivas, adjetivas ou verbais. Exemplos:

        a) Bela - Bonito(a)
            Belaĉa - De beleza vulgar, grosseira

        b) Ĉevalo - Cavalo
            Ĉevalaĉo - Cavalo ruim, pangaré

        c) Paroli - Falar
            Parolaĉo - Falar em desalinho, falar de forma ruim

    Observação: Note que "aĉ" exprime sempre uma depreciação que se refere ao aspecto exterior de algum objeto, qualidade ou ação. Portanto procure distinguir o seu uso referente aos afixos "fi" (depreciação de moral, caráter) e "et" (diminutivo), com os quais guarda alguma semelhança. Por ser depreciativo, "aĉ" é um diminuidor do valor relativo ao aspecto intrínseco a um objeto, qualidade ou ação.

AD

    Sufixo usado para indicar uma ação contínua, ou a duração de uma ação. Exemplos:

           a) Aŭdi - ouvir
               Audado - audição (o ouvir continuamente) 

    Este sufixo quando forma verbos à partir de raízes verbais, mostra simplesmente longa duração, permanência contínua ou repetição da ação:

            a) Mi saltadis la tutan tagon de loko al loko - Eu saltei [continuamente] durante todo o dia, de lugar à lugar.
            b) La infanoj ludadis la tutan tagon - As crianças brincaram [sem parar, incessantemente] durante todo o dia.

    Quando forma substantivos à partir de raízes verbais, mostra simplesmente o "fazer-se da ação expressa pela raiz verbal", tal fazer poderá ser: longo, frequente ou constante, ou mesmo algo como que uma ação ou atividade profissional:

            a) Vortoj kunmetitaj estas kreataj per la kunligado de vortoj - Palavras compostas são criadas por meio da aglutinação [ligar com] de palavras
                Kunligado - ação de aglutinar palavras, mantendo a constância desta aglutinação

            b) Hodiaŭ ni spektis la flugadon de aviadilo - Hoje nós assistimos o voo de um avião
                Flugado - o voo como uma ação constante ou duradoura

    Nos exemplos acima nós poderíamos suprimir o sufixo "ad" sem alterar o sentido da palavra, assim teríamos kunligo e flugo. No exemplo seguinte, o sentido seria alterado, compare:

                La uzo de vestoj estas konvena - O uso de vestes [umas e outras vezes] é conveniente.
                La uzado de vestoj estas konvena - O uso de vestes [sempre] é conveniente.

    Também se usa o sufixo "ad" para denominar algumas ciências, artes e capacidades:

            a) Kantado - A arte de cantar
            b) Flarado - O olfato

 AĴ

    Este sufixo sempre mostra um ser que não é algo vivo, mas que é algo concreto e realmente existente; pode ser entendido como: a "coisa" relativa ao objeto da raiz à qual está conectado:

            a) Bela - Bonito(a)
                Belaĵo - Coisa bela, algo belo

            b) Glacio - Gelo
                Glaciaĵo - Sorvete

            c) Sukero - Açúcar
                Sukeraĵo - Guloseima

            d) Bovo - Boi
                Bovaĵo - Carne de boi (pois ninguém come um boi inteiro de uma vez só!)

            e) Pentri - Pintar
                Pentraĵo - Pintura (o quadro)

Lembretes: 

1. Já se matriculou no curso? Ainda não? Não perca tempo e faça já sua matrícula! Saiba mais em: https://esperantonocentro.webnode.com.br/matricule-se/
2. Ajude o site Esperanto no Centro à permanecer no ar, nossa escola não possui fins lucrativos, no entanto pedimos a ajuda dos nossos alunos pois temos gastos de energia e internet para manter o site ativo e poder atualizá-lo. Por mês nossa equipe gasta em média de 100 reais com luz e outros 100 com internet. Se cada aluno fizer uma colaboração fixa por mês, poderíamos estar sempre melhorando o site e não deixar o mesmo morrer, damos a ideia de 5 reais por aluno, certamente ajudará. 

Faça hoje sua doação, depositando ela na conta:

Caixa (depositável também em qualquer casa lotérica):

Guilherme de Moura

Agência 1663
Op. 013
N. Conta: 29547-7

Caso o benfeitor deseje, seu nome será publicado no site.